【見逃し】ナイト・トレイン／破滅へのカウントダウン ＃5（全6話）

第5話「コードを知る者」：ジョーが誤射した銃弾はモイの腹部に当たっており、モイは重傷だった。ジョーが逃げる男を追い詰めると、その男は亡命を望むシリア人で、ビリーがひそかに乗車させた恋人と判明する。一方、アビーはサイバーセキュリティセンターで取り調べを受ける。過去に自身が書いたイランの輸送列車をハッキングするためのコードが今回の攻撃コードの一部と一致したためだ。アビーは攻撃への関与を否定するが……。